3 peices of 2" square tube. 3/16's-1/4"
Angle cut them, and bridge from one tube to the other.
Weld everyhting together.
Unload weight off the axle, and weld to the axle tubes in short stiches, giving them time to cool. That will avoid tube warpage.
hth