I would start by removing the rear DS (if possible w/o losing fluid on your jeep) and see if the noise goes away. If your jeep cannot be driven shaftless, I would inspect the rear ds carefully, u-joints, splines, double cardan if you got it for any signs of wear...good luck!