As a side note, I vaguely recall the only thing you need to run ARB lockers from any other compressed air source is a pressure reducer. Tanks help a lot, while they technically don't shorten the inflation time, you can pre-charge the tank so that first inflation goes fast, then it partially recharges as you change tires and so on. Granted, finding the space for any reasonable size tank is tough!