Depends on what really hot is to you. It should get hot, but not hot hot enough to sizzle spit technically speaking.
What fluid did replace the old stuff with?
The rear diff needs synthetic, or regular 80-90 with a friction additive because of the limited slip. If you didnt do one of those it could heat up more then normal.